← Peleș Castle Tickets

ビジターガイド

ペレシュ城 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

執筆: Peleș Castle Tickets コンシェルジュチーム

ペレシュ城(Castelul Peleș)は、ルーマニア最初の国王カロル1世の夏の離宮として、ブカレストから北へ約124km、シナイアのリゾート地を見下ろすカルパティア山脈に1873年から1914年にかけて建造されたネオ・ルネサンス様式の王宮です。ヨーロッパで最も美しい城の一つと広く称えられています。木骨組と小塔を備えたファサードの内側には、当時最先端の設備が施されました。大陸で初めて自家発電で全館を賄い、セントラルヒーティング、初期の集中掃除機システム、2基のエレベーター、そして栄誉の間の天井には開閉式のステンドグラスが設置され、空が望めるようになっています。現在この宮殿はペレシュ国立博物館として公開され、武具、美術品、ムラーノガラス、王室調度品を収めた160以上の部屋を有します。ご見学は時間指定入場制で、城は月曜・火曜および11月全館休館。英語ガイドツアーは追加料金なしで終日実施されています。

概要

住所
アレア・ペレシュルイ2、シナイア106100、プラホヴァ県、ルーマニア
営業時間
水曜 10:00~17:00、木曜~日曜 09:15~17:00、月曜・火曜および11月は休館、最終入場は16:00頃
運営者
Muzeul Național Peleș(ペレシュ国立博物館)
建築年
1873年~1914年、ルーマニア王カロル1世のために建造、1883年開館
建築様式
ドイツ・ネオルネサンス様式にゴシック・リヴァイヴァル要素を融合、160以上の部屋、高さ66メートルの中央塔
所在地
カルパティア山脈のシナイア、ブカレストから約124km、ブラショフから約48km
入場方法
時間指定入場制;予約枠により選択した時間帯の入場が確約されます
  • お好きな言語でご予約お客様の通貨、最終価格
  • プロの秘訣付き最も静かな時間帯、見逃されがちな客室、無料の英語ツアー
  • ご出発前にお手配完了モバイルチケット、入場時間は受信箱へ
  • 年中無休の有人サポート実際の担当者が、時間帯や時差を問わず、24時間365日、あなたの言語で、ご訪問当日までサポートいたします。

山の上の王の城

ペレシュ城は、1873年から1914年にかけて、ルーマニア初代国王となったドイツ生まれの王子カロル1世の夏の離宮として建設されました。1873年8月に礎石が据えられ、国王はカルパティア山脈の奥深く、シナイア王領に広がるこのモミの木に覆われた渓谷を、その涼やかな空気と山の静けさゆえに選びました。宮殿は1883年に落成しましたが、塔や翼棟の工事はその後も数十年にわたって続き、1893年には、この城壁の中で後の国王カロル2世が誕生しています。ペレシュは当初から要塞ではなく、私的な王の隠れ家として構想され、南へ124キロ離れたブカレストの夏の暑さを逃れ、プラホヴァ渓谷の森林に覆われた斜面の中で賓客をもてなす場所でした。

設計はヨハネス・シュルツとカロル・ベネシュに始まり、カレル・リマンへと引き継がれました。リマンは1893年から1914年にかけての増築を監督し、樹木の線を越えてそびえる高さ66メートルの中央塔を設計しました。様式はドイツ・ネオルネサンスにゴシック・リヴァイヴァルの要素を融合させたもので、木骨組み、急勾配の切妻屋根、寄り集まった小塔は、しばしばバイエルンのノイシュヴァンシュタイン城と比較され、暗い森を背景にしたペレシュのすぐそれと分かるおとぎ話のようなシルエットを生み出しています。全体の印象は防御的というよりロマンティックで、19世紀が思い描いた山の城の理想像そのものです。現在、この宮殿はペレシュ国立博物館として保存され、訪問は今も王家がそうであったように、そびえ立つ塔の下のテラスから始まります。私たちが時間指定入場を手配いたしますので、その1時間をチケット待ちの列ではなく、城内でお過ごしいただけます。

その時代で最も近代的な城

古木の梁や尖塔に彩られた佇まいとは裏腹に、ペレシュ城はその時代において最も技術的に先進的な邸宅のひとつでした。この対比こそが、この城をこれほどまでに記憶に残るものにしている所以です。この城は、自前の発電所で生み出した地元産の電力だけで全館を賄った、ヨーロッパで最初の城とされています。多くの大邸宅がまだろうそくやガスに頼っていた時代に、この宮殿は隅々まで電灯で照らされていたのです。さらに、全室に中央暖房が行き渡っており、そのため華麗な暖炉の多くは、実際に火を焚くためのものというより、ほとんど装飾的な役割に留まっています。彫刻が施された羽目板の裏には、初期の中央集塵式掃除機システムやエレベーター2基、そして170以上の部屋に点在する約30の浴室へと給水する温水・冷水の配管が隠されていました。

この職人技と工学の融合を象徴するのが、1911年に完成した「名誉の間」です。天井高が3層分もあるこの壮麗な空間は、床から天井まで精緻な彫刻が施されたクルミ材の羽目板で覆われています。その上には、機械仕掛けで動かして空気と光を取り込める巨大なステンドグラスの天井があり、訪れる人々を今なお驚嘆させます。この天井は、この館の主がいかに快適さと現代的な利便性を重視していたかを物語っています。謁見の間を歩いていると、羽目板やタペストリーが当初から電灯用に配線されていたことや、カルパティアの厳冬のさなかでも建物全体が暖かかったことを、つい忘れてしまいがちです。ご訪問前にお送りする音声ガイドでは、こうした隠されたシステムを部屋ごとに詳しく解説しており、装飾の背後にあるテクノロジーが浮き彫りになります。館内の見学はすべてガイド付きツアーとなっており、あらかじめご希望の時間枠を確保いたしますので、どうぞ城そのものにじっくりとご集中ください。

160以上の部屋

ペレシュ城には170以上の部屋があり、そのどれもが同じものはありません。カロル1世王とその一族が、ヨーロッパ各地はもとより、その先の様式をも取り入れて調度を整えたからです。その結果、まるで大陸の装飾伝統を巡る旅のような、趣の異なる室内の連なりが生まれました。フィレンツェの間は金箔の天井とイタリア・ルネサンスの細部が輝き、ムーアのサロンは大理石の噴水とヒスパノ・ムーア様式の装飾を中心に構成され、トルコの応接間はオスマン様式の絹織物と銅細工が飾られています。専用の音楽室、王室賓客のために用意された皇帝のスイート、そして城に収められた約2,000点の絵画の一部が壁を飾る公式応接室もあります。

ここに集められたコレクションには、ムラーノのクリスタルシャンデリア、ドイツのステンドグラス、コルドバの革細工、セーヴルとマイセンの磁器、そしてブハラ、モスル、スミルナ産のオリエンタルラグが含まれ、目を休める暇がありません。最も愛される部屋のひとつが図書室で、書棚に隠された秘密の扉で有名です。また、城の小さな劇場「プレイハウス」は、当時の姿を完全に残す親密な空間です。標準の見学ルートは1階と2階を巡り、名誉の間や主要な公式室・音楽室を含みますが、ほとんどの訪問者はここで時間を過ごします。内部はガイド付きの定められたルートで公開され、城は時間指定のグループ制で入場を受け付けているため、到着時刻の計画が重要です。私たちが入場時間を確保いたしますので、次のグループを待つことなく、ご希望の時間にこれらの部屋へ足を踏み入れていただけます。また、英語ガイドツアーは現地で1日中開催されており、追加料金はかかりません。

武器庫

武器庫はこの城の最大の見どころのひとつであり、子どもたちの記憶に最も長く残る部屋でもあります。ペレシュ城には4,000点を超える武器・甲冑のコレクションが収蔵されており、ヨーロッパのこの地域で最も重要なコレクションのひとつに数えられます。その範囲は数世紀にわたる軍事工芸の粋を集め、ヨーロッパのプレートアーマー、剣、ハルバード、火器から東洋の武器にまで及び、19世紀の王族コレクターの幅広い趣味を反映しています。壁に沿って並べられ、人型に装着された全身甲冑は、この部屋に劇的な迫力をもたらしており、その中には馬と騎手の両方のために作られた珍しい完全セット、すなわち完全装備の騎士像もあり、まさに圧巻の存在です。

壁一面に刀剣が扇状に飾られ、兜や胸当てが光を反射する圧倒的な展示密度は、ツアーコースの中でも最も写真に収められ、愛されるスポットのひとつとなっています。また、ペレシュ城が決して実戦用の要塞ではなかったことを思い起こさせるものでもあります。この武器庫は、防衛のためではなく、その美しさと歴史的価値のために収集された鑑定家のコレクションであり、ヨーロッパの職人技を称える城の展示の一部として公開されています。この部屋は標準のツアーコース上に位置するため、ガイド付き見学に参加するすべての人が通り抜けますが、個々の作品の精巧な彫刻や象嵌細工をじっくり鑑賞する価値は十分にあります。内部は時間指定のグループによるガイド付きルートで見学するため、入場時間を予約しておけば、お選びの時間に武器庫やその他の儀式の間を訪れることができます。当社のコンシェルジュ予約がその時間枠を確保し、お客様の言語で手配を承ります。

シナイアへの行き方と城へのアクセス

ペレシュ城は、ブカレストとブラショフを結ぶ主要鉄道路線沿いに位置する山岳リゾート、シナイアの街を見下ろす高台に佇んでいます。そのため、車がなくてもアクセスは至って簡単です。ブカレストのガラ・デ・ノール駅からは、風光明媚なプラホヴァ渓谷を抜ける列車が頻繁に運行しており、快速インターシティサービスなら約124キロの道のりを約1時間半で結びます。一方、各駅停車の地域列車では2時間弱かかります。反対方向のブラショフからは、シナイアまで同じ線路を約48キロ南下し、およそ1時間の旅です。この列車の旅自体がひとつの楽しみであり、平野部からカルパティア山脈の麓へと緩やかに高度を上げていく車窓の眺めは格別です。シナイア駅は小さく、街の中心に位置しており、そこから城までは約2キロ、標高差にして約100メートルほど坂を上った先にあります。

多くの訪問者は徒歩で向かいます。街中を抜け、樹木に覆われた王立公園の道を進むこと25分から35分。その途中には、この街の名前の由来となった17世紀のシナイア修道院があります。勾配は急ではなく緩やかですが、途切れることなく続く上り坂ですので、歩きやすい靴と時間に余裕があると安心です。歩きたくない方は、駅前からタクシーに乗れば坂道のほとんどをカバーできます。ただし、公園から城のテラスに至る最終区間は、どの場合も歩行者専用となります。DN1道路を車で来られる方は、城の下方にある駐車場に停め、最後の10分から15分は徒歩で登っていただきます。当社では時間指定入場の手配を代行いたしますので、どのような方法で到着されても、頂上に着いた時にはすでに入場時間が確保されているというわけです。

開館時間と入場予約制

ペレシュ城は水曜から日曜まで開館し、毎週月曜と火曜は休館となります。また、例年11月を中心とする年間メンテナンス期間中も閉館し、その間は内部の見学が一切できません。内部の見学はガイド付きツアーのみで、終日自由に入場できるのではなく、時間帯ごとの入場グループ制を採用しているため、ご入場は特定の日時に関連付けられています。開館時間は真冬は短く、暖かい季節は長くなりますが、最終入場は掲示された閉館時間のかなり前に設定されていますので、出発前に必ず公式の美術館カレンダーでご旅行の週の最新スケジュールをご確認ください。

この場所は年間25万人から50万人の訪問者を集め、時間枠制のチケットを販売しているため、最も人気のある時間帯、特に夏の週末や祝日はかなり前から埋まってしまいます。また、現地のテラスでのチケット待ち行列が長くなることもあります。月曜日や火曜日に到着したり、11月の閉館期間に訪れたりすると、街から無駄に坂道を登ることになり、山の朝を台無しにする悔しい結果となります。まさにこうした計画の手間を、私たちのコンシェルジュサービスが代行いたします。ご希望の日程で城が開館していることを確認し、ご希望の時間帯の時間指定入場を予約し、旅行前にモバイルチケットとしてお送りします。これにより、次のグループを待つ列に並ぶことなく、そのまま入場口へお進みいただけます。私たちは独立した予約サービスであり、城自体のチケット窓口ではありません。お客様に代わって正規のオペレーターチケットを手配いたします。

当日のご案内 — シューカバー、撮影、そしてペリショル宮殿

いくつかの実用的な点を押さえておくと、その日の見学がよりスムーズに進みます。入口ではビニール製のシューカバーが配られ、見学中は履物の上に着用していただきます。これは城の歴史ある寄木細工や象嵌細工の床を保護するための簡単な措置ですので、部屋へ足を踏み入れる前に装着してください。館内では一般的に、フラッシュを使用しないアマチュア撮影が許可されています。スライド式のステンドグラス天井や、名誉の間のくるみ材の彫刻を収めるには十分でしょう。ただし、プロ用カメラや三脚を使用する場合は、博物館から別途有料の許可証が必要です。また、規則は変更されることがありますので、本格的な機材をお持ちの方は、当日にご確認ください。

大型のバックパックやバッグは、入口のクロークに預ける必要がある場合があります。また、大型スーツケースの預かりはありませんので、坂道を運び上げるのではなく、宿泊先に置いておくことをお勧めします。ペレシュ城のすぐ数百メートル先、同じ王立公園内には、自然な相棒となる建物があります。それがペリショルです。フェルディナンド王とマリー王妃のために建てられた、より小規模なアール・ヌーヴォー様式の邸宅で、きらめく黄金の間で名高い場所です。ペリショルは別途チケットが必要で、見学時間もおよそ30分から45分と短め。この2つを組み合わせれば、午前または午後を充実して過ごせます。特に有益なのは、ペリショルは通常11月も開館していることです。この時期、ペレシュ城自体はメンテナンスのため閉館していますが、晩秋のシナイア訪問が無駄にならずに済みます。当ページはペレシュ城自体を対象としています。城への時間指定入場を予約いただき、隣接する邸宅をどのように旅程に組み込むかについてもご案内いたします。

庭園、テラス、そしてシナイアの町

この城は、イタリア式の整形式テラス、彫像、噴水が配された造園公園の中に佇み、背後に広がるカルパティアの森を背景に宮殿を引き立てるよう設計されています。お庭は、ご入場時間の前後どちらでもゆっくり散策する価値があり、木と石で築かれたファサードと66メートルの塔を望む絶景スポットとなっています。テラスからの眺めは特に9月下旬から10月が最も美しく、周囲のモミやブナの木々が金色や銅色に染まり、ペレシュ城が名高いおとぎ話のような風景が広がります。冬には、急勾配の屋根や森のモミに積もった雪が、寒さは増すものの、同じく魔法のような景色を創り出します。

町から続く樹木に覆われた王立公園は、それ自体が心地よいアプローチであり、夏は木陰のトンネル、秋は燃えるような色彩に包まれます。城門を越えれば、シナイアの町が一日を締めくくります。リゾートの名の由来となった17世紀のシナイア修道院は、駅から歩いて上る途中にあり、立ち寄る価値があります。公園の頂上付近にはカフェやレストラン、土産物店が集まり、見学の前後にひと休みするのに最適です。さらに広い山岳展望をお求めなら、シナイアのロープウェイで町の上のブチェジ山塊へと昇れます。城内、隣接するペリショル離宮、そして町の散策を合わせれば、半日以上は簡単に過ごせ、多くの訪問者はシナイアを駆け足の立ち寄りではなく、本格的なカルパティア遠足として楽しんでいます。私たちがペレシュ城の入場時間を確保いたしますので、残りの一日はご自由にお楽しみいただけます。

よくあるご質問

ペレシュ城とは何でしょうか?

ペレシュ城は、ルーマニアのプラホヴァ渓谷、シナイアのリゾート街を見下ろすカルパティア山脈に佇む、ネオ・ルネサンス様式の王宮です。ブカレストから北へ約124キロメートル。1873年から1914年にかけて、ルーマニア初代国王カロル1世の夏の離宮として建設され、1883年に落成しました。ヨハネス・シュルツやカレル・リマンら建築家によるドイツ・ネオ・ルネサンス様式にゴシック・リヴァイヴァルの趣を織り交ぜた設計は、木骨造りの小塔と高さ66メートルの中央塔が織りなす、まるでおとぎ話のようなシルエット——しばしばバイエルンのノイシュヴァンシュタイン城に例えられます。しかし、その物語のような外観の背後には、当時最先端の設備を備えた邸宅が広がっています。ヨーロッパで初めて自前の水力発電による電力で全館をまかなった城として知られ、セントラルヒーティングやエレベーターも完備。今日、ペレシュ城は国立ペレシュ博物館として公開され、170を超える部屋には武具、絵画、ムラーノ・ガラス、王室調度品が所狭しと並び、時間指定のガイド付きツアーでご案内いたします。

ペレシュ城へはどうやって行けばよいですか?

ペレシュ城は、ブカレスト–ブラショフ間の主要鉄道路線上に位置するシナイアの町の上にそびえ立っており、列車でのアクセスが最も容易です。ブカレストのガラ・デ・ノール駅からは、快速インターシティ列車で約124キロを約1時間半で結び、地域列車では約2時間かかります。北のブラショフからは約1時間の旅です。シナイア駅は小さく中心部にあり、そこから城までは約2キロ、上り坂が続きます。多くの訪問者は、17世紀のシナイア修道院を横切りながら、町と緑豊かな王立公園を徒歩で25〜35分歩くか、坂道の大半をカバーする短いタクシーを利用します。車で訪れる方はDN1道路を上がり、城の下に駐車してから徒歩で向かいます。ペレシュ城への最終アプローチは公園内を徒歩のみで進むためです。当社が入場時間を事前予約いたしますので、到着時にはお時間が確実に確保されています。

ペレシュ城では何を見ることができますか?

ペレシュ城には170以上の部屋があり、それぞれが独自の様式を持ち、標準のガイド付き見学ルートでは1階と2階の見どころを巡ります。中心となるのは名誉の間で、3階分の高さがあるこの空間は彫刻を施したクルミ材で覆われ、機械でスライドして開く巨大なステンドグラスの天井が特徴です。そこから見学は、儀式用の部屋や応接室、音楽の間、金箔の天井を持つフィレンツェの間、大理石の噴水があるヒスパノ・ムーア様式のサロン、絹と銅で飾られたトルコのサロンへと続きます。4,000点以上を収蔵し、馬と騎手の完全な甲冑も含まれる武器庫は、特に子供たちに人気のスポットです。また、図書館には書棚の中に隠し扉があります。館内全体で、約2,000点の絵画、ムラーノのシャンデリア、ドイツ製のステンドグラス、精巧な磁器をご覧いただけます。ペレシュ城では英語のガイド付き見学が終日行われており、追加料金はかかりません。

ペレシュ城は訪れる価値がありますか?

ペレシュ城はヨーロッパで最も美しい城のひとつと広く評価されており、多くの訪問者にとってルーマニア・カルパティア地方への旅のハイライトとなっています。その魅力は二つあります。外観では、木骨造りの小塔と66メートルの塔がシナイアの上の森から直接そびえ立ち、ノイシュヴァンシュタイン城にたとえられる絵本のようなシルエットを描きます。周囲のモミやブナが秋に黄金色に染まる時期が最も幻想的です。内部では、170以上の部屋が驚くほど豪華で、彫刻を施したクルミ材の名誉の間とスライド式のステンドグラスの天井、4,000点を収蔵する武器庫、隠し扉のある図書館などが見どころです。また、この城はヨーロッパで初めて自前の電力で完全に稼働した城としても、その時代の驚異と言えます。英語のガイド付き見学は追加料金なしで含まれています。隣接するペリショル宮殿や山岳リゾートのシナイアと組み合わせれば、ペレシュ城への旅は何倍もの価値があります。

ペレシュ城にはどのくらいの時間が必要ですか?

城の内部だけなら、約1時間から1時間半を見込んでください。ペレシュ城は儀式用の部屋を通るガイド付きルートで公開されており、標準の1階・2階ツアーはそのくらいの時間がかかります。武器庫や名誉の間でゆっくり過ごしたり、上層階のルートが提供されている場合はそれに参加すると、もう少し時間がかかります。内部に加えて、シナイア駅や町から坂道を25〜35分歩く時間、そして整備されたテラスや樹木の茂った公園を散策する時間も確保しましょう。入場時刻の約15分前に到着すると、靴カバーの装着と入場に余裕があります。隣接するペリショル宮殿も見学する予定や、シナイアの上のケーブルカーに乗る予定がある場合は、ペレシュ城を半日の観光として考えてください。ブカレストからの日帰り旅行なら、往復の移動時間を含めて丸一日を確保しましょう。

ペレシュ城を訪れるのに最適な時期はいつですか?

ペレシュ城を訪れるのに最適な時期は、ショルダーシーズンの平日の午前中、理想的には9月下旬から10月です。この時期は城の周囲のカルパティアの森が黄金色や赤に染まり、夏の混雑も落ち着いています。どの季節でも、ブカレストやブラショフから観光バスが到着する前の最初の見学時間帯が最も静かで、早い時間帯の入場は少人数のグループとファサードに柔らかな光が期待できます。5月から6月にかけての晩春も次に良い時期で、緑の谷と坂道の散策に適した穏やかな気候が楽しめます。7月と8月は日が最も長いものの、混雑も最大です。ペレシュ城は毎週月曜日と火曜日が休館で、毎年恒例のメンテナンス期間(伝統的に11月)も閉館すること、また冬季は開館時間が短くなることを覚えておいてください。旅行前に必ず最新のカレンダーを確認しましょう。私たちがお客様の日程に合わせて開館日を確認し、入場時間を予約いたします。

ペレシュ城は誰が、いつ建てたのですか?

ルーマニア初代国王カロル1世の夏の離宮として1873年から1914年にかけて建設され、1883年に落成しました。

なぜペレシュ城は当時としては非常に先進的だったのでしょうか。

ヨーロッパで初めて自前の発電所で全館を照明し、さらにセントラルヒーティング、初期の集中型掃除機システム、2基のエレベーター、そして水道設備を完備——1880年代としては驚異的なことでした。

入場は時間指定制ですか?

はい——ペレシュ城は時間指定のグループで入場を受け付けており、1日の上限は約2,000名です。事前に予約した時間枠があれば、選択した時間に確実に入場できます。

必見の部屋はどこですか?

クルミ材の彫刻が施された名誉の間(スライド式ステンドグラス天井付き)、武器庫、ムーア風サロン、音楽室、そして隠し扉のある図書室です。

城の休館日はいつですか?

毎週月曜日と火曜日、および毎年11月はメンテナンスのため全館休館します。近くのペリショル城は通常11月も開館しています。

ペレシュ城の運営者はどこですか?

国立ペレシュ博物館(Muzeul Național Peleș)が運営しています。

情報源

本ガイドはコンシェルジュチームが執筆し、更新の度に公式運営元と照合しております。主な情報源:

当社のサービスについて

Peleș Castle Ticketsは、海外からのお客様が英語で入場券を予約・受領できるようサポートする、独立したコンシェルジュサービスです。当社は城そのものではなく、また公式販売代理店でもございません。公式運営元であるMuzeul Național Peleșから、お客様に代わり正規の時間指定入場券を購入し、そのサービス料は表示価格に含まれております。直接ご購入をご希望の場合は、運営元の公式チケットサイト(bilete.peles.ro)をご利用ください。

ご予約はお決まりですか?

全てのチケットオプションと空き状況はホームページでご確認いただけます。

チケットオプションを見る